【答案】主要来源：交通运输过程中润滑油泄漏、尾气排放及部分含有金属的汽车废弃零部件腐烂导致的重金属元素等随雨水等汇入河流；农业生产过程中大量排放农药、化肥、及除草剂等，随农田灌溉系统汇入青海湖流域；工程垃圾和工业污水排放；含有重金属的城镇生活污水等排放。

治理措施：加强对含重金属的废弃汽车零部件的管理，并大力推广使用新能源汽车；农业生产过程中减少农药、化肥的使用量；加强对青海湖流域中小河流中重金属元素的监测和预警，实施工业污水达标排放，对城镇生活污水进行达标处理。

【解析】青海湖流域重金属污染的主要来源，主要从材料中“随着旅游业、交通运输、工农业的快速发展”从提示的经济活动角度分析。从交通运输看，交通运输过程中的泄露及尾气排放以及废弃零部件导致重金属岁地表径流进入河流。从农业来看，农业生产的化肥农药中重金属元素随雨水进入青海湖流域。从工业生产看，工业污水不合格排放以及城镇生活污水的随意排放等。治理措施要结合污染源有针对性的提出。从交通运输中的污染来看，应当加强对含重金属的废弃汽车零部件的管理，并大力推广使用新能源汽车。从农业来看，农业生产过程中减少农药、化肥的使用量。从生产及生活污染排放看，应当达标排放。同时应当建立监测和预警机制，以减少重金属污染状况。