【答案】B

【解析】

根据平方差公式的特点：两个二项式相乘，并且这两个二项式中有一项完全相同，另一项互为相反数，对各选项分析判断后利用排除法求解．

A. 含x的项符号相同，含y的项符号相反，能用平方差公式计算；

B. (x+y) (−x−y)=- (x+y) (x+y)，含x的项符号相同，含y的项符号相同，不能用平方差公式计算；

C. 含x的项符号相同，含y的项符号相反，能用平方差公式计算；

D. 含m的项符号相同，含a的项符号相反，能用平方差公式计算.

综合上述，B符合题意，故选B.