【答案】
（1）穿；同伍的士兵
（2）

（皇帝给木兰）记最大的功劳，赏赐了很多的财物。

（3）

动作描写，表现木兰归来后喜不自禁、恢复女装的激动心情。

【解析】（1）先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。注意辨析词义用法的变化，如本题中“火”通“伙”，要根据语境仔细辨析。
（2）疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，翻译要要做到三点，原意不能改变，关键字词要译准确，句子要通顺。本题中要注意“十二”是概数，表示多，翻译后要疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。
（3）本文是所学课文，根据所学所记分析句子内容。从木兰的动作行为即可判断是动作描写，从表现木兰的心情来说明描写的作用。